(план
Путина в отношении регионов)

В
переводе с путинского на человеческий,
это означает: «Проблемы
индейцев шерифа не волнуют, социальная
сфера регионов президента не касается,
она, конечно, – безусловный приоритет
для правительства, но денег на нее не
дадим, потому что доходов от нефти и
газа самим не хватает, поэтому ищите
деньги сами у себя в регионах или режьте
социалку, оставив парочку показательных
программ для сюжетов на Первом канале.
В.В.Путин» [Бюро
переводов «Подъема»].
Основное финансирование социальных
расходов осуществляется в России из
нефтегазовых доходов федерального
бюджета. Теперь эти доходы будут
продолжать концентрироваться на
федеральном уровне, а расходы будут
переброшены на тощие в большинстве
своем региональные бюджеты. Правда,
правительство предполагает увеличить
трансферты регионам для компенсации
урезания расходов на федеральном уровне.
Однако, во-первых, даже запланированное
увеличение трансфертов регионам (на
64,7 млрд руб.) не покрывают урезания
социальных расходов по медицине,
образованию, культуре и спорту (на 68,9
млрд руб.). А во-вторых, децентрализация
социальных расходов, взваливание их на
бедные местные бюджеты – необходимый
шаг для их ликвидации. Единожды сняв с
себя обязательства за социальную сферу,
можно будет постепенно сокращать
трансферты (Минфин уже заявляет о
намерении их снижать в среднем на 5,5% в
год) под предлогом необходимости самим
регионам «провести
работу по мобилизации доходов и
оптимизации расходных обязательств»,
в то время как все реальные доходы –
наверху. В результате большинство
регионов будет неспособно их финансировать
и будет жесточайшим образом резать
социальную сферу. А виноватыми будут,
разумеется, «нерадивые местные власти»,
а не замечательный президент-телезвезда.
Этот процесс потихоньку уже давно
проводился с соответствующими
последствиями для социальной сферы. Но
теперь Путин доводит его до логического
конца. Кроме того, так ликвидируется
еще одна скрепа, соединяющая пространство
страны.
И
первый результат подобной политики был
заявлен в том же бюджетном послании:
«Надо обеспечить выполнение плана
поэтапной отмены льгот, установленных
на федеральном уровне» (В.В.Путин).
Перевод не нужен. У нас есть альтернативное
предложение:
«Надо обеспечить выполнение плана
поэтапной отмены Путина, установленного
на федеральном уровне».
Комментариев нет:
Отправить комментарий